當(dāng)翻譯官能掙多少錢？

4000-25000

工作職責(zé):

客戶維護(hù)和翻譯校對

翻譯人員的分類工資

什么樣的翻譯，如果是好的口譯，按分鐘計酬，幾千到幾萬不等。如果是好的翻譯，一個月能有幾萬，一般一個月2000到6000。如果是客戶維護(hù)和翻譯校對工作，月薪大概4K~25K。

如果你有足夠的能力，建議選擇同聲翻譯，工資高很多。同聲傳譯，也稱為"同聲傳譯及翻譯or"同聲傳譯及翻譯簡而言之，指的是一種翻譯方法，在這種方法中，譯員在不打斷演講者的情況下向觀眾解釋內(nèi)容。;的演講。同聲傳譯人員通過特殊設(shè)備提供即時翻譯。這種方法適用于大型研討會和國際會議，通常由兩到三名口譯員輪流進(jìn)行。

同聲傳譯效率高，能保證演講或會議的順利進(jìn)行。同聲傳譯的收入普遍較高，但同聲傳譯的門檻也較高。目前全球95%的國際高端會議采用同聲傳譯。

當(dāng)翻譯官能掙多少錢？

的口譯員和筆譯員比口譯員掙得多一點。每小時是300.500譯者，閱讀譯文是100.200字困難。

給老外翻譯的待遇應(yīng)該是多少？

這要看個人經(jīng)驗，職位，客戶，預(yù)算。大陸翻譯公司根據(jù)自由職業(yè)的工作性質(zhì)，工資0.8-0.12元/字，按照每天3k的字?jǐn)?shù)，每周休息一天，每月工作26天，月薪約6200-9300。扣除社保和費用。多勞多得。翻譯是辛苦錢。如果能遇到港澳臺或者國外的客戶，價格還能漲。當(dāng)然也有專門做國外市場的專職翻譯，估計月薪能達(dá)到15k-20k。如果你正在管理一個翻譯團(tuán)隊，有許多因素需要考慮。扣除基本稿費和翻譯的其他雜費，會有20%左右的利潤。僅供參考。但是，翻譯是一項艱苦的工作，需要穩(wěn)定的客戶來源和持續(xù)的時間投入才能做好。

當(dāng)翻譯，一個月能賺多少錢？

英文翻譯:40-60元/千字中文，高等行業(yè)一般60-80元/千字中文。每天翻譯2000字，一個月25天，也就是40元里按單價每月2000元，80元里按單價每月4000元。具有法律、金融、機械、化工、醫(yī)學(xué)等專業(yè)背景的英語翻譯。

英語八級水平，做翻譯工作的工資應(yīng)該多少合適？

各級英語翻譯初級專業(yè)翻譯4000-8000(通過CATTI3翻譯考試，或同等學(xué)歷)。

中級專業(yè)翻譯8000-15000(通過CATTI2翻譯考試，或同等學(xué)歷，有較多翻譯經(jīng)驗)

高級專業(yè)翻譯15000大致收入以上；要看翻譯水平，每個月翻譯的字?jǐn)?shù)，翻譯的速度、稿源的單價、翻譯的收入、學(xué)歷與所生活的城市關(guān)系不大；trados、memo-Q、WordFast、Passolo等翻譯工具的掌握和熟練程度，以及手頭語料庫的大小和質(zhì)量，也會影響翻譯人員的收入。海量高質(zhì)量的語料庫中有很多有用的參考術(shù)語和譯文，對提高翻譯速度大有裨益。

如果你取得了口譯資格，你的收入會在同等水平上增加50%,大多數(shù)翻譯都是如此。======以上信息由免費英語翻譯查宏宇原創(chuàng)提供。=========